Inventive craft cocktails, including milk punches, plus eclectic fare in an indoor-outdoor setting.